www.shield.net

CABLES - CAVI

PVC, UL 300 V, cold resistant (- 40°C)

Description. Conductor insulation: special PVC. Outer sheath: special PVC.

Application. This style is suitable for generic applications on industrial machinery. This cable

materials and dimensions make it suitable to be used with low temperature. Limited resistance

to abrasion. Good resistance to common oils (UL 1581). Flame resistance degree: UL94 vertical

flame test, IEC 60332-1.

Max working voltage: 300 V. Test voltage: 2000 V.

Note to table:

(a) example: 3 = three wires; 2+1 = two wires + yellow/green earth.

(b) colours: A = brown, blue, black, white, grey; yellow/green earth if present.

C = according to IEC 60304 (former DIN 47100), see section “General Information”.

N = black with white numbers; yellow/green earth if present.

PVC, UL 300 V, resistente al freddo (- 40°C)

Descrizione. Isolante conduttori: PVC speciale. Guaina esterna: PVC speciale.

Impiego. Questo style è adatto per impieghi generici su macchine industriali. I materiali e le

dimensioni di questo cavo lo rendono adatto ad essere usato con basse temperature. Buona

resistenza agli oli comuni (UL 1581). Grado di resistenza alla fiamma: UL94 test fiamma

verticale, IEC 60332-1.

Tensione massima di lavoro: 300 V. Tensione di prova: 2000 V.

Note alla tabella:

(a) esempio: 3 = tre conduttori; 2+1 = due conduttori + terra giallo/verde.

(b) colori: A = marrone, blu, nero, bianco, grigio; terra giallo/verde se presente.

C = secondo IEC 60304 (ex DIN 47100), vedere sezione “Informazioni Generali”.

N = nero con numeri bianchi; terra giallo/verde se presente.

MN-TM

Formation

Formazione

Descriptive code

Codice descrittivo

Short

code

Codice

breve

Refer. or style

Rifer. o style

(c)

Sheath colour

Colore guaina

RAL

Wires

colour

Colore

cond.

(b)

Copper

class

Classe

rame

IEC 60228

Static

application

Applicazione

statica

°C

Dynamic

application

Applicazione

dinamica

°C

Note Nota

MN-TM9

3x0,34

MN-TM93-03XA5

300V 80°C

bk 9005

A

5

-40...+ 80

without marking

senza marchi

4x0,34

MN-TM93-04XA5

304

300V 80°C

bk 9005

A

5

-40...+ 80

without marking

senza marchi

2x0,50

MN-TM94-02XC5

415

300V 80°C

bk 9005

C

5

-40...+ 80

without marking

senza marchi

3x0,50

MN-TM94-03XA5

416

300V 80°C

bk 9005

A

5

-40...+ 80

without marking

senza marchi

2x0,75

MN-TM95-02XA5

571

300V 80°C

bk 9005

A

5

-40...+ 80

without marking

senza marchi

(2+1)x0,75

MN-TM95-03GA5

572

300V 80°C

bk 9005

A

5

-40...+ 80

without marking

senza marchi

3x0,75

MN-TM95-03XA5

573

300V 80°C

bk 9005

A

5

-40...+ 80

without marking

senza marchi

2x1,00

MN-TM96-02XA5

300V 80°C

bk 9005

A

5

-40...+ 80

without marking

senza marchi

(2+1)x1,00

MN-TM96-03GA5

300V 80°C

bk 9005

A

5

-40...+ 80

without marking

senza marchi

(3+1)x1,00

MN-TM96-04GA5

300V 80°C

bk 9005

A

5

-40...+ 80

without marking

senza marchi

33 MN-T 3

20080908_1.pdf 62

08/09/2008 17.55.53